lauantai 25. kesäkuuta 2011

Derrick ja Columbo

Peter Falk, 16.9.1927 - 23.6.2011.
Amerikkalaisnäyttelijä Peter Falk kuoli pari päivää sitten 83-vuotiaana.

Hän teki merkittävän uran Hollywoodissa ja sen ulkopuolellakin, mutta ensimmäisenä ja ikuisesti hänet muistetaan kulttisarjaksi kohonneesta Columbosta.

Falk näytteli komisario Columboa yhteensä 69 televisioelokuvassa, jotka tuotettiin vuosina 1968 - 2003. Columboa varten käytettiin parhaita rikoskäsikirjoittajia, mutta sarjan suosio ja maine nousee ennen kaikkea pääosan esittäjästä - hänen omaleimaisesta persoonastaan ja rähjääntyneestä popliinitakistaan.

Columbossa on aivan oma, vangitseva atmosfäärinsä, ja siksi arvostan sarjan korkealle. Columbossa on vetovoimansa, joka ei luultavasti häviä saksalaisten Derrickille, vaikka vetovoima on täysin erilainen.

Olen joskus tuuminut kirjoittaa Derrickiä ja Columboa keskenään vertaavan tekstin tähän blogiin. Arvata saattaa, että sellaisia on aiemmin jo kirjoitettu, tunnetuimpana kirjoittajana varmaankin italialaissemiootikko ja bestselleristi (Ruusun nimi, 1980) Umberto Eco (s. 1932).

Econ vertailu ylitarkastajan ja komisarion välillä on ilmestynyt suomeksikin 16 vuoden takaisessa Yliopisto-lehdessä nimellä "Keskinkertaisuuden vastustamaton kiihkeys eli Derrick aikamme sankarina". Econ lyhyt teksti kärjistää jopa pakinamaisesti mutta on silti tutustumisen arvoinen. Lisäksi se antaa väläyksen italialaiseen akateemiseen televisiotutkimukseen.

Muistaisin lukeneeni, että Ecokin kuuluu Derrickin omistautuneisiin seuraajiin; sarja on Italiassa muutenkin hyvin suosittu.

Vielä yksi asia... MTV3 on esittänyt Columboa vuosien varrella uusintoina epäsäännöllisesti. Nyt voisi olla hyvä hetki ajaa koko sarja ulos. Esimerkiksi jakso kuukaudessa tietäisi kuutta vuotta komisario Columbon seurassa.

5 kommenttia:

  1. Columbossa ja Derrickissä on todellakin joitakin yhdistäviä tekijöitä. Esimerkiksi Columbon jaksojen tyyli, jossa murhaaja ja tekotapa näytettiin aina alussa. Derrickin alkupään jaksoissa (1-15) murhaaja ja tekotapa näytettiin myös alussa. Sitten välillä tuli jaksoja, joissa murjaaja jää aluksi arvoitukseksi, mutta "Columbo-tyyli" jatkui silti epäsäännöllisesti usean vuoden ajan.

    VastaaPoista
  2. Tuota tapaa paljastaa tekijä heti alussa käsittelee myös Eco kirjoituksessaan, johon linkitän tekstistäni. Kiitos muuten lisäinformaatiosta Derrickin alkutaipaleen suhteen: en tiennytkään, että "Columbo-tyyli" on varhaisissa derrickeissä noin yleinen.

    VastaaPoista
  3. Kevyet mullat Peter Falkille ja Columbolle.
    Just one more thing tai, kuten saksaksi sanotaan: Eine Frage hätte ich da noch.

    VastaaPoista
  4. Vai oisko se Nur noch eine Frage.

    VastaaPoista
  5. Verkkolähteitten mukaan Columbon lausahdus on saksannettu ensin mainitsemaasi muotoon "Eine Frage hätte ich da noch".

    VastaaPoista

Kommentointimahdollisuus on poistunut 1.2.2012.

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.